A tudósok új kutatási erőfeszítései révén a tengervíz színében észlelhető apró eltérések lehetővé teszik, hogy a szakértők a világűrből számolják meg az Antarktiszon élő apró, de rendkívül fontos tengeri lényeket. A kutatás középpontjában az Antarktiszi krill áll, amely csupán néhány centiméter hosszú, ám a Föld egyik leggyakoribb és legfontosabb állata. Az óceán vadon élő állatai – köztük bálnák, pingvinek, fókák és tengeri madarak – mind táplálkoznak ezekkel a kicsi lényekkel. Azonban a védelmi tudósok aggodalmukat fejezik ki amiatt, hogy a halászat és a klímaváltozás negatív hatással lehet ezekre a populációkra, és új módszerek kidolgozására van szükség a krill nyomon követésére. Rod Downie, a WWF-UK vadon élő állatokkal foglalkozó jótékonysági szervezet…